ペンシルバニア

週末は学会があってペンシルバニアのエリザベスタウン大学に行きました。プリンストンから２時間ぐらいでした。とてもきれいでしたよ！

ちかくにランカスターというまちがありますが、ランカスターはアーミッシュの人がたくさん住んでいるので有名（ゆうめい）です。ランカスターからインターコースという町をドライブしましたが、たくさん馬（うま）を見ました。アーミッシュの人の写真（しゃしん）をとってはいけないそうですから、写真はとれませんでしたが、きれいな景色（けしき：scenery）とたくさん見ました。私は毎日コンピュータの前に座（すわ）っていますが、電気（でんき）を使わない生活（せいかつ）もいいかもしれないと思いました。

たしかなこと

最近よく聞く歌は小田和正（おだかずまさ）の「たしかなこと」です。テレビのCMの歌でした。いい歌ですね！でも、トーンが高いのでカラオケで歌いたいけど、ざんねんですが歌えません！

ここにクリス・ハートが歌ったビデオがあります。私は小田和正の歌よりクリスハードの歌の方が好きです。ほんとうに上手ですよ。みんなさんも聞いてみてください！

ガリレオ

これは今日本で一番視聴率（しちょうりつ：audience rating）が高いドラマです。タイトルは「ガリレオ」！みなさんも見てみてください。

こいのぼり

「こいのぼり」を知（し）っていますか？「鯉（こい）」はさかな、「のぼり」は「のぼります」からです。その前に５月５日は子供の日で、子供が元気に育つ(そだつ：grow)ようにこいのぼりをそとに出します。

イェール大学

みなさんはイェール大学に行ったことがありますか？金曜日と土曜日に日本語の先生の学会があって、イェール大学に行きましたが、建物（たてもの）がとても古くてきれいな大学でした。

イェール大学の日本語の先生とたくさん話しましたが、イェール大学とプリンストン大学の学部生（がくぶせい：undergraduates）サイズは同じです。でも、イェールには日本語６年生まであるそうです！先生も７人います。

アメリカで一番古い大学はハーバード大学ですが、２番目に古い大学はどこでしょうか？

ビデオブログ（２）

４月８日はビデオブログのPE、１５日はビデオブログを作ってください。トピックは自由（じゆう: free）ですが、アイディアがない人は下のトピックを見てください。

• 春休み
• 子供の時
• 大きい病気
• 変な食べもの
• 高校のときのおもしろいルール
• 何かおもしろい経験（けいけん：experience）

（ビデオブログのルール）

• スクリプトを読んではいけません。メモは見てもいいです。

プリラジ（５）

プリラジはココをクリック。今回のゲストはアニメクラブの柴田明日美（しばたあすみ）さんです！

これがプリラジで話したアニメです。みなさんはどれが好きですか？
クレンラガン

 にちじょう
 
戦国（せんごく）バサラ
 
銀魂（ぎんたま）
 
私が子供のときに大好きだったアニメは銀河鉄道999（ぎんがてつどうスリーナイン）です。映画（えいが）も見ました。このシーンは今も忘れられません。
この歌（うた）もとても大好きで、上手に歌えるようにたくさんれんしゅうしました。英（えい）語はむずかしかった！ぜんぜんわからなかったけど、かっこよかったので歌いたかったです。このアニメ、ぜひもう一度見たいです。

日本の方言（ほうげん：dialect）

わからないことばがあるときは、オンラインの辞書（じしょ）をつかってください。

スペインとポルトガルはちがう国だから、スペイン語とポルトガル語はちがうことばです。でも、東京（とうきょう）と大阪（おおさか）と京都はおなじ国にあるから、大阪や京都（きょうと）のことばは東京のことばはちがいますが、方言です。おもしろいですね。

みなさんは沖縄（おきなわ）をしっていますか？沖縄はとてもあたたかくてビーチもきれいなので、今は有名（ゆうめい）なリゾートです。でも、前に沖縄はアメリカでした。そして、沖縄にはとても大変な歴史（れきし）があります。沖縄は前に琉球（りゅうきゅう）という名前の国でした。沖縄のことばはぜんぜんちがいますが、それも日本の方言でしょうか。

私はまだ沖縄に行ったことがないから、沖縄の方言を聞いたことがありません。でも、テレビでは聞いたことがあります。たとえば、この歌（うた）のタイトルは「涙（なだ）そうそう」です。はじめは日本語ですが、1:28からはは沖縄（おきなわ）のことば（ウチナーグチ）のバージョンです。


ぜんぜんちがうことばがたくさんあるから私は沖縄のことばのバージョンはあまりわかりません。

私は名古屋の家に帰った時、名古屋（なごや）では名古屋のことばを話します。名古屋のことばは東京のことばとだいたい(almost)おなじですが、ときどきおもしろいことばがあります。たとえば、「とても」は「どえらい」、「つかれた」は「えらい」です。でも、東京のことばで「えらい」は英（えい）語のgreatです。それから、大阪では「ありがとう」は「おおきに」です。

みなさんは今の日本語はいつからあると思（おも）いますか。じつは今の日本語は明治（めいじ）からですから、あまり古くありません。その前は侍（さむらい）は侍のことば、書くときには書くことばといろいろな日本語がたくさんありました。そして、どこが日本でどこが日本ではないかもあまりわかりませんでした。たとえば、北海道（ほっかいどう）は前に日本じゃありませんでした。

明治の時は、テレビもラジオもなかったから、子供は学校で今の日本語を勉強しました。たとえば、ときどき家族でだれも今の日本語がわかりませんでしたが、子供だけ(only)今の日本語がわかりました。それから、昭和（しょうわ）のはじめに沖縄、それから東北の子供は学校（がっこう）で方言を話してはいけませんでした。学校では方言を話さないように方言を話した子供はこの方言札（ほうげんふだ）を首（くび）にしなければなりませんでした(must)。

amano.blog.so-net.ne.jp/2008-06-21から

この方言札、どう思いますか？

V Tone

 みなさん、VToneをしっていますか？VToneは日本語の歌（うた）を歌うグループです。（中国語、韓国（かんこく）語もあります）あれっ？このビデオにいる人は.....

４月４日（木）８時からVToneのコンサートがありますよ。ぜひ行ってください！

４月３日：日本のアニメ

今週の水曜日も日本のアニメがありますよ。Vampire Hunterです。日本のアニメですが、英語で話しています。どうしてですか？わかりません。日本語の字幕（じまく：subtitles）もありますよ。

プリンストンおはなし会

４月のプリンストンおはなし会のおしらせです。

４月１日（月）３時〜
４月４日（木）４時半〜

プリンストンのPublic Libraryであります！みなさん、ぜひ来てください。下の写真（しゃしん）は３月のお話会のときにとった写真です。